Cierre

Como dice el titulo, cierro el fansub por una razon clara y justificada, me han fichado los de Heiwai no Fansub como traductor y me ocupare mas en trabajar con ellos que en este fansub donde solo estoy yo, mas que nada porque es mas comodo y gratificante trabajar con gente a hacerlo todo uno solo. Al menos puedo decir que logre terminar la traduccion de algo XD

Hasta la proxima =D no se olviden que aun seguire con el blog (Nikkunamesu.blogspot.com) asi que no hay excusas para no pasarse por alli <w<.

Fate Stay Night - Unlimited Blade Works

Una semana mas tarde de lo que tenia planeado, les traigo la pelicula de Fate Stay Night en calidad BD (Al fin saco mi primera release xD). La tienen en MP4 y, por problemas a la hora de encodear, lo subs no estan pegados al video aunque no supone un problema si se lo ve con el Media Player Classic.

 

Sinopsis: Fate Stay Night cuenta las vivencias de Shirō Emiya durante dos semanas, un muchacho que asiste a la escuela Homurabara Gakuen en la Ciudad Fuyuki. Shirō perdió a su familia hace diez años en un enorme incendio que consume casi toda la zona y en el que también él resulta envuelto. Cuando se da por vencido y acepta su propia muerte, un enigmático hombre lo encuentra y lo ayuda. Este hombre, Kiritsugu Emiya, adopta a Shirō, y con el paso del tiempo, le revela su identidad como Mago. Kiritsugu también le cuenta a Shirō su inútil sueño de convertirse en "Héroe de la Justicia", un guardián de la humanidad que podría salvar cualquier vida. Por petición de Shirō, Kiritsugu intenta enseñarle magia, pero descubre que Shirō no tiene talento para la mayoría de hechizos fundamentales, por eso, después de la muerte de Kiritsugu, Shirō se encuentra terriblemente frustrado, sintiéndose incapaz de cumplir los designios de su padre con la justicia.
Lo que Shirō desconoce, es que la Ciudad Fuyuki se ha vuelto el escenario de una secreta y violenta guerra de magos. Desde hace ya dos siglos que se escogen a siete hechiceros para que entablen una lucha a muerte, en busca de obtener el Santo Grial, un cáliz legendario que concede cualquier deseo. Las últimas cuatro Guerras del Santo Grial han ocurrido cada sesenta años, la última acabó hacía apenas una década, pero la quinta comienza prematuramente. Cada hechicero (o “Master”) puede invocar a un espíritu legendario de nombre “Servant”, que le ayudará en su batalla.
Una noche, después de limpiar el dōjō de arquería, Shirō descubre a dos Servants, Archer y Lancer, peleando en el patio. Para evitar exponer el hecho de la existencia de la guerra, Lancer interrumpe la batalla y se dirige a asesinar al chico, y éste, en un intento por salvarse, desestabiliza todo su poder mágico en algún conjuro de defensa…pero atónito ve que, ante sus ojos, aparece una hermosa joven vestida con armadura, que lo protege de Lancer. Shirō, sin siquiera sospecharlo, acababa de entrar en la Quinta Guerra del Santo Grial.

Ficha Tecnica:

Título: Fate Stay Night - Unlimited Blade Works
Categoría:  Película
Género: Acción, Fantasía
Formato: MP4
Servidor: Megaupload
Idioma: Japones (Subtitulado al Español Neutro)
Tamaño:  3,09 GB (Version normal), 973 MB (Version ligera)
Fansub: Nikku's Subs y Unlimited Translation Works
Calidad: Excelente (Excepto la ligera que es buena pero no llega a excelente)
Año: 2010

Capturas:

Descargas:

MP4:

Parte 1: http://www.megaupload.com/?d=7S426I4K
Parte 2: http://www.megaupload.com/?d=DKYAIHA0
Parte 3: http://www.megaupload.com/?d=DTOB8ZOC
Parte 4: http://www.megaupload.com/?d=USQZ3IF3
Parte 5: http://www.megaupload.com/?d=G8U32TNS

MP4 Ligero: http://www.megaupload.com/?d=RRLPQF6A

Espero que lo disfruten ^^ En dos dias subo la version pesada.

Problemas de Conexion

Parece que no puedo empezar con muy buen pie con esto dle fansub, tengo unos pocos capitulos de Hetalia listos para subirlos y no puedo subir nada. Lo rarod e todoe stoe s que als descargas van bien, pero apra subir una imagen tengo que sudar sangre, sudor y lagrimas. Espero que esto se solucione pronto asi ya empiezo a subir animes.

Por otra parte, ya salio en BD la pelicula de Fate Stay Night y tengo todo lo necesario para traducirla asi que, si la suerte me acompaña, en cuanto se solucione mis problemas con la conexion estara lista y subida =D

Ojala que la proxima vez que escriba sea poniendo algun fansubeo mio y no otro problema que haya surgido, hasta la proxima.

Arranca esto =D

Ya puedo decir definitivamente que empiezo con el fansub con muchos proyectos en mente, no solo con Hetalia sino tambien con Sayonara Zetsubou Sensei, Vampire Princess Miyu (que nadie o casi nadie fansubeo al español) y Shiki, entre otras mas. De momento trabajo solo pero si alguien quiere echar una mano bienvenido sera (pero nada de dejarme tirado luego, que eso pasa mucho).

El diseño del blog aun esta en fase de construcion/mejora (basicamente me falta hacerle el header y alguna que otra chuminada mas) pero esto aun luego se puede cambiar, tampoco hay mucha prisa al respecto.

Y hablando de prisa, los trabajos saldran cada X tiempo ya que al ser una unica persona la que trabaja (de momento) no sale todo tan rapido como uno quiere, espero que puedan entender esto.

Dicho esto espero que disfruten del trabajo que se hace en el fansub y que cualquier cosa pueden dejar un comentario.